No exact translation found for مجموعة متداخلة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مجموعة متداخلة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • TRAMITACIÓN DEL CUARTO GRUPO DE RECLAMACIONES SUPERPUESTAS
    رابعاً - استيفاء المجموعة الرابعة من المطالبات المتداخلة
  • Pérdidas nuevas o de mayor cuantía y nuevas pruebas aducidas en la reclamación individual que justifican un ajuste de la indemnización inicial "E4"
    ثامناً - استعراض المجموعة الرابعة من المطالبات المتداخلة
  • INTRODUCCIÓN 1 - 4 4
    رابعاً - استيفاء المجموعة الرابعة من المطالبات المتداخلة 16-17 7
  • Pérdidas nuevas o de mayor cuantía y nuevas pruebas aducidas en la reclamación individual que justifican un ajuste de la indemnización inicial "E4" 30 - 34 10
    ثامناً - استعراض المجموعة الرابعة من المطالبات المتداخلة 30-34 11
  • En el presente informe figuran las recomendaciones del Grupo para un cuarto grupo de reclamaciones superpuestas de las series de reclamaciones "E4" ya resueltas (el "cuarto grupo de reclamaciones superpuestas").
    ويورد هذا التقرير توصيات الفريق بشأن مجموعة رابعة من المطالبات المتداخلة سبقت تسويتـها في إطار دفعات من المطالبات من الفئة "هاء-4" ("المجموعة الرابعة من المطالبات المتداخلة").
  • TRAMITACIÓN DEL CUARTO GRUPO DE RECLAMACIONES SUPERPUESTAS 16 - 17 7
    سادساً - استعراض المطالبات غير المتداخلة الواردة في المجموعة الرابعة من المطالبات المتداخلة 19-28 8
  • La mayoría de las reclamaciones en el cuarto grupo de reclamaciones superpuestas fueron presentadas por un reclamante "E4" y un reclamante individual que era accionista de la empresa reclamante "E4".
    سادساً - استعراض المطالبات غير المتداخلة الواردة في المجموعة الرابعة من المطالبات المتداخلة
  • Independientemente del resultado, hay una serie de desafíos de carácter general en los que deberemos seguir centrándonos para que los esfuerzos que venimos realizando en los últimos dos años den fruto.
    وبصرف النظر عن نتائجهما، فإن هناك مجموعة من التحديات المتداخلة التي يتعين علينا مواصلة التركيز عليها إذا ما أردنا أن نرى ثمار جهودنا خلال العامين الماضيين.
  • El cuarto grupo de reclamaciones superpuestas comprendía inicialmente 39 reclamaciones "E4" relacionadas con 39 reclamaciones de las categorías "C" y "D".
    كانت المجموعة الرابعة من المطالبات المتداخلة تتألف في البداية من 39 مطالبة من الفئة "هاء-4" تتصل ب‍ 39 مطالبة من الفئتين "جيم" و"دال".
  • En el estudio se abordará una serie de aspectos intersectoriales, por ejemplo, la violencia relacionada con las cuestiones de género, las prácticas tradicionales nocivas, la discapacidad y los indígenas; la violencia en los medios de comunicación y en otros entornos virtuales; la explotación sexual y las situaciones de emergencia.
    وسيجري في الدراسة بأكملها تناول مجموعة من القضايا المتداخلة، منها مثلاً العنف المتصل بالقضايا الجنسانية، والممارسات الضارة التقليدية، وحالات العجز، والسكان الأصليون؛ والعنف في وسائط الإعلام والسياقات الافتراضية الإلكترونية الأخرى؛ والاستغلال الجنسي، وحالات الطوارئ.